隊伍資訊
名稱	A	B
方言	秀姑巒阿美語	秀姑巒阿美語
組別	國小	國小
分數統計
正規賽	115	125

A
正規賽
第 一 單 元 ： 看 圖 卡 說 族 語	編號	族語	漢語	得分
	1	ato	和	5
	2	ma’orad	下雨	5
	3	dengan	僅僅	0
	4	maedeng	足夠	0
	5	maan	什麼	5
	6	tadiwaa’ / likes	蚊子	5
	7	tamorong	扛	0
	8	fesir	膽囊	0
	9	li’el / a’ilocan	脖子	5
	10	malato’	脆弱(如這根鐵絲易斷裂)	0
第 二 單 元 ： 看 中 文 寫 族 語	編號	族語	漢語	得分
	1	masefad to ko to’man	天黑	5
	2	epah	酒	5
	3	kilim	尋找	0
	4	malacinowas	再見(如互道再見)	0
	5	taywaan	閩南人	5
	6	maloloay	紫色的	5
	7	macicih / matepon	破掉	0
	8	tangtang	烹煮(飯／肉／地瓜)	5
	9	tipelok	紙張	0
	10	i	正在	5
第 三 單 元 ： 看 族 語 說 中 文	編號	族語	漢語	得分
	1	sakales/sakadat	梳子	0
	2	mamahaen aca	應該	0
	3	patahtah / pila’om	浪費	0
	4	’atol	石堆	0
	5	’icep	檳榔	5
	6	keliw	苧麻	5
	7	malasang	酒醉	5
	8	maro’	坐下	5
	9	erid/keliw	細線	5
	10	pahanhan	休息	5
第 四 單 元 ： 聽 族 語 說 中 文	編號	族語	漢語	得分
	1	adihay	多	5
	2	kacanglahan	春天	0
	3	cecay seli’	一下子	0
	4	’alo^	河流	0
	5	tamina	船隻	5
	6	ira	有	5
	7	tolo^ polo’ ira ko cecay	三十一	5
	8	fari’ingan/tatihi	旁邊	0
	9	mailoh/todoh	燃燒	5
	10	talo’an	工寮	5

A

B
正規賽
第 一 單 元 ： 看 圖 卡 說 族 語	編號	族語	漢語	得分
	1	comod	進入	0
	2	mamang	少許	5
	3	patedo^	隨意	0
	4	doka^	傷口	5
	5	sahto^	都	0
	6	cya-taw	車站	5
	7	fo’is	星星	5
	8	cena’	暫時(離開一下)	0
	9	nga’ay	好	5
	10	ko, ci	主格標記(各族用語)	0
第 二 單 元 ： 看 中 文 寫 族 語	編號	族語	漢語	得分
	1	tooren mirepet	追捕	5
	2	kori^	瘦(身形)	5
	3	’o’ol	霜	5
	4	’oner	蛇	5
	5	pafeli^	給	5
	6	’anengan	椅子	5
	7	nengneng	看	5
	8	lifadic/podac	剝樹皮	5
	9	ca’edong	穿(如穿衣服)	5
	10	waneng	糖	5
第 三 單 元 ： 看 族 語 說 中 文	編號	族語	漢語	得分
	1	tara’ar	胡瓜	0
	2	tangila^	耳朵	5
	3	sakelilic	(竹製的)刮麻具	0
	4	lidateng	咬人貓	0
	5	hafalak	布匹	0
	6	fao	蟲(統稱)	5
	7	perperen	打碎	5
	8	sakorawit	鉤子	0
	9	siwa^ polo’	九十	5
	10	so’elinay	真的	5
第 四 單 元 ： 聽 族 語 說 中 文	編號	族語	漢語	得分
	1	cofok/moco’	角落	0
	2	kamo	你們	0
	3	patay	死亡	5
	4	midipot	照顧	0
	5	parikor/patorod	交代(事情)	0
	6	to, i	受格標記(各族用語)	5
	7	anocila^	明天	5
	8	safit/sapifafa^	揹帶	5
	9	kihpic / kohpic	細	5
	10	itiya	當時	0

B