隊伍資訊
名稱	adipangpang A	adipangpang B
方言	秀姑巒阿美語	秀姑巒阿美語
組別	國小	國小
分數統計
正規賽	110	100

adipangpang A
正規賽
第 一 單 元 ： 看 圖 卡 說 族 語	編號	族語	漢語	得分
	1	’aloman	(人)眾多	0
	2	maledat / lipowak / maledat	裂開	0
	3	dengan	只有	0
	4	’awol	竹子	0
	5	safa^ to fafahiyan	妹妹	5
	6	kakawit/kawkaw	鐮刀	0
	7	caho^	還(尚未)	0
	8	tayra	去	0
	9	malakapah/salongan	英俊	0
	10	mapilih/mapi’iw	跛腳	5
第 二 單 元 ： 看 中 文 寫 族 語	編號	族語	漢語	得分
	1	mata’elif	超過	5
	2	ha-ka-ma^	裙子	0
	3	akong	男性長輩(祖父；外公；岳父)	5
	4	kaciherangan/lalood	夏天	5
	5	kacomoli^	蝸牛	5
	6	kanas	籃子	5
	7	lifafoy	狗吠聲	5
	8	kayakay	橋樑	5
	9	patahtah / pila’om	浪費	5
	10	’apak	疤	5
第 三 單 元 ： 看 族 語 說 中 文	編號	族語	漢語	得分
	1	peco’	摘取	0
	2	lima^	五	5
	3	sikeliw	刮苧麻	0
	4	sariri^/hecek	柱子	0
	5	cicir	水管	0
	6	tefo’	竹筍	5
	7	dingwa^	電話	5
	8	lotong	猴子	5
	9	misa’olam/palamlam	混以某物	5
	10	fata’an	樹豆	5
第 四 單 元 ： 聽 族 語 說 中 文	編號	族語	漢語	得分
	1	fanaw	湖泊	5
	2	todoh / mi’enaf	燒(如燒稻草)	0
	3	tolo^ polo’	三十	5
	4	kasini’adaan	好可憐	0
	5	alilis	老鷹	0
	6	’alo	小溪	5
	7	kasienawan	冬天	5
	8	sa’adifan	庭院	0
	9	tamorak	南瓜	5
	10	mitapoh	巫術	0

adipangpang A

adipangpang B
正規賽
第 一 單 元 ： 看 圖 卡 說 族 語	編號	族語	漢語	得分
	1	matalakal	(獵物掉入陷阱)陷中	0
	2	parawraw	找碴	0
	3	mifadahong/mifohdit	蓋屋頂	0
	4	tahenay	很快	0
	5	kaka to fa’inayan	哥哥	5
	6	laloma’	裡面	0
	7	tatangalan	枕頭	0
	8	maedeng	能夠	0
	9	takola^ / takora’	青蛙	5
	10	sito^	學生	5
第 二 單 元 ： 看 中 文 寫 族 語	編號	族語	漢語	得分
	1	mafoti’	睡覺	5
	2	cekel	低下頭	0
	3	fohecalay	白色	5
	4	misanga’	製作(物品)	5
	5	fadahong	屋頂	0
	6	teker ni Idek	彩虹	5
	7	poco’	甲狀腺腫	5
	8	dadinas/safinalan	頭飾	0
	9	ma’opicay / macepa’	濕的	5
	10	tihlom	圍著某物	0
第 三 單 元 ： 看 族 語 說 中 文	編號	族語	漢語	得分
	1	tangsol	立即	0
	2	sawarak	毒	5
	3	i ikor no tosa^ a romi’ ad	大後天	0
	4	micakay	買	5
	5	maomah	鋤草	0
	6	kanoos	指甲	5
	7	nga’ay	好	5
	8	nawhani	因為	5
	9	tosa^ polo’ ira ko tolo^	二十三	5
	10	na’ayen	不要(祈使句用)	5
第 四 單 元 ： 聽 族 語 說 中 文	編號	族語	漢語	得分
	1	kawih	招手	0
	2	penec	壓扁	0
	3	hodoc	吸	0
	4	tosa^ polo’ ira ko sepat	二十四	5
	5	pa^pa^	水瓢(舀水用)	0
	6	fonak/tafok	沙子	0
	7	sienaw	冷	5
	8	adihay	多	5
	9	poki^	女性生殖器	5
	10	lifawa^	腫	0

adipangpang B